Googling both words indicates that cráneo is the word for real skulls and calavera is the word for fake skulls.