I disagree that one aspect of knowledge is direct experience. I think instead that one aspect of knowledge is to know what the direct experience feels like. Only the latter is knowledge; the former is action or something, but not knowledge.
Now, personally I think that knowledge is information, and that information is, in theory, transferrable. Supposing I develop a brain zeroxer, or get bitten by a radioactive gerbil and develop the ability to read minds. Supposed using one of the above methods I access your brain and copy the experience of a fight you had last week into my own brain. When I access the memory, I’ll naturally experience it as you do, in first person, remembering the feeling of the emotions you felt at the time. It’ll be like I experienced the fight myself - without having ever done so.
If I do this with your whole brain, I’ll be able to know what it’s like to be you -at least, as well as you know what it’s like to be you. All the direct experiences you have had? Everything they’ve done for you will be available for me. Because the experience is a separate thing from the knowledge of it.