Snickers bar substitute?

Exactly. Everyone knows this, so how’s the subject even come up? They had an exchange on MASH where Col. Potter told Radar to get him a Snickers without nuts and Radar mutters “A Milky Way” and all of us around the set were like “well, duh!”