Well the French sophistication (and I don’t necessarily regard that word in a positive way) is my own opinion from having lived there.
The war of 1812 came about seven years too late to help. As far as the situation in Europe was concerned Napoleon was on top and we were just chiming in. More like a jackal going for scraps than an ally. As it turned out John Bull wasn’t down for the count after all and we got our nose bloodied. If we’re talking about gratitude between peoples it’s no odds who the government of France is.
As far as what would the French have us do I obviously can only give my opinion which is worth little as I’m not French and don’t pretend to have an advanced understanding of their culture. I can give my impressions What their worth They mostly key in with the, what we see as cynicism bit. I think a lot more French then Americans would agree with the following.
You don’t like Saddam? Fine kill him and make it look like somebody else did it. If you have to just kill him and then loose the paperwork about who ordered it done If you like we’ll kill him for you but you owe us a favor.
Problem with terrorists? Make a list and snuff the bastards. If you can’t find them, kill their associates, family members, high school friends et. the Russians did this against mideast terrorists years ago and you know what? They stopped messing with the Russians. Above all don’t admit you’re doing this to anybody, least of all the public. We don’t want to know. Just get the job done. We hired dirty scum-suckers like you to run the place because it’s a dirty job, now get on with it.
A lot of Americans and English run afoul of the French because they don’t even try to understand the first thing about them. A common complain is, “the French are rude”, as opposed to the English are so polite.
The picture is a lot more complicated, first it depends on the social background of the person but lets assume a ‘typical ‘ respondent.
The French are extremely polite, but they feel no obligation to return politeness for rudeness and they have different ideas about what is rude. Being polite to a rude person strikes them as condescending and hypocritical, when the French don’t like you they’d just as soon spit in your eye as look at you. They have their own ideas about what’s rude and they expect you to learn them if you’re visiting their country.
For example, dress is to the French the first line of communication. It should be appropriate to the situation to dress casually when more formal clothing is called for is disrespectful. When American tourists, who obviously could afford fine clothes come into a high-end boutique dressed in sweatpants and puffy sneakers the shop assistant takes this as a direct insult and regards them as boorish.
The English by contrast regard unflappability and politeness as extremely important. It doesn’t matter if they think you are something they would scrape off their shoe and burn, it will only make them more rigidly polite. This isn’t about being nice, it’s about being superior. The English have politeness contests, like rams butting heads where two people will underhandedly insult each other in conversation, the first one to let his poise slip is the loser.
The English think the French are over-excitable and rude, the French think the English are arrogant hypocrites, no wonder they’ve had so many wars.