Songs recorded with alternate lyrics to the original but not for humor or satire

Singer/songwriter Rhett Miller of the band Old 97s took Bob Dylan’s “Desolation Row” and wrote completely new lyrics. They asked Bob for permission before recording it, and gave him a co-writing credit.

A Union version of “Dixie”

https://www.youtube.com/watch?v=gvjOG5gboFU&ab_channel=KameradKosmos

Not quite as catchy as the original.