This article about the man with the longest fingernails mentions quickly:
“I’ve lost 100 percent hearing in my right ear. My nerves there are dead because my left hand is unused,” Chillal said.
… but does not elaborate. How can this be so? I understand that the right side of the brain controls the left side of the body, but that doesn’t even explain anything. Does anyone have an explanation?