When I was in vet school there, I enjoyed Nitaya Thai in downtown Champaign. Is that the one you’re thinking of?
Another hint/warning: if you are a big fan of chain restaurants, the parts of Prospect and Neil streets north of I-74 will be your cup of tea. Otherwise, it is an area to avoid.