Stupid Oregon Trail - I can't figure out how to "insert side 2"

OK, I got a hankerin’ for some 80s computer gameplay, so I searched on the Boards and found the Apple Simulator for Oregon Trail (which I found here). Unfortunately, I have reached an impasse.

Every time I get to Fort Kearney, the game tells me to “flip the diskette to side 2.” I’ve screwed up three times already and had to start over. I’m hoping somebody smarter than me has used this simulator and can help. FYI, I didn’t save the files - I’ve just got them open. Is that my problem, or am I missing something else?

Thanks for your help!

I don’t know much about Apple emulators in particular – someone else can probably provide a more direct solution. But Oregon Trail was released for quite a few platforms, and you should at least be able to find a C64 version that would cause less trouble.

Thanks for the suggestion! My husband figured it out when he got home.