I haven’t heard of “beyond a shadow of a doubt”, but if it means jurors should entertain impossibilities, I don’t think it is an appropriate standard.
My idea of beyond a reasonable doubt is that it must satisfy the juror such that, if their life depended on the correctness of their finding, there would be no hesitation.
~Max