Incidentally, I never use “cheers” for “thank you” as that usage seemed to appear out of nowhere some (all right, rather a lot of ) years ago, and I found it confusing and a bit annoying. Yes, I am becoming an old fogey.
Here’s to us
Wha’s like us
Gey few
and they’re all deid
In Hungarian, it’s Egészségedre! (approx: eh-gaysh-shay-gehd-reh), which means ‘to your health’
They clink glasses, but not if they contain beer. (last paragraph)
Why even raise the glass? Just say what you want to say and be done with it.
We never had this problem back in the day. Everybody just said “'ere”, and passed it around.
Peace,
mangeorge
A chap I once flew with related a story where he was best man at a wedding between a friend of his and girl from a tribe in Africa (or somewhere.) The wedding was held in the tribe’s village and his friend was pretty much throwing away the comforts of western civilisation for the simple life.
A good time was had by all during the celebrations. Particularly by my Kiwi colleague and his newly-wed friend who took great delight in making toasts by saying “cheers big ears!” to various non-english-speaking tribe members who had large heavy objects dangling from their earlobes, stretching them down to their shoulders :D.
I read one from (I think) Robert Culp, whenever he’d find himself at a party in the Playboy Mansion, back in its glory days: “Ladies and gentlemen, be of good cheer. For they are out there, and we are in here.”
Culp may have said that, but I’m pretty sure he would have quoting someone else. I think it predates him by quite a bit.
I’ll try to remember.
It was someone famous atr a New York club?
mangeorge