[QUOTE=pesch]
Picking non-country songs for Cash was a fraught business, for there was a fine line between the bold reach and the humiliating exercise in kitsch. During the Unchained sessions, Cash and the Heartbreakers tried out Robert Palmer’s “Addicted to Love,” a what-the-hell juxtaposition that Rubin was initially convinced could work. “We recorded a basic track of it, and it was hard to stop from laughing,” says Mike Campbell, the Heartbreakers’ guitarist. “But the thing is, Johnny wasn’t laughing. He was totally caught up in it, trying to learn it and find a way into it. [Imitating Cash’s grave basso] 'Might as well face it, you’re addicted to love …’” (From "American Communion” by David Kamp; Vanity Fair, Oct. 2004)
[/QUOTE]
I can hear this in my head. I think I’d prefer this to his “Bridge”.
In addition to several already mentioned here, I rather liked his take on “Personal Jesus”.
Also, I’d like to nominate Tori Amos’ whiskey-tango-foxtrot rendition of Eminem’s “Bonnie & Clyde '97”. I think it may be the oddest thing I’ve ever heard from her, and I’ve heard a lot of her covers.