I’ve got it hooked up to my computer via the USB cable, but dragging my ringtone into the “audio” or “ringtone” folders on my phone does nothing!
Never mind… I just had to go change the source in the “sounds” menu to “card” instead of phone.
Damn unintuitive interfaces, where I drag something to my phone and expect it to play.