I teach in a public university, and in any given semester i’ll have at least one or two Chinese students in each of my classes.
You can talk all you want about cultural differences in education, or whatever, but in my experience the fundamental problem facing most of these students is that their English simply is not good enough to cope with university-level ideas and communication, especially in subjects that are language-intensive. Yes, every foreign student that we admit has to pass the TOEFL or some other similar test, but the level of English competence required for admission falls far short of the level necessary for actual competence in the classroom, in my opinion.
I teach history, and many of the documents that we read in class deal with fairly complex ideas, often expressed using difficult language. My English-language students find some of the documents difficult, and have to read them closely in order to understand what the authors are trying to say. This is intentional on my part; i’m trying to develop their skills of reading and analysis, and i like to challenge them with some difficult material. But if it’s hard for the English speakers, it must be a nightmare for students who have just scraped through a TOEFL test.
I blame the university, and the people in charge of admitting the international students. It’s incredibly unfair on the students themselves. They are told, “Hey, your English is good enough. Give us thousands of dollars and we’ll let you study at our fantastic American university!” But then they just dump these poor kids into classes that they’re not prepared for, and leave those of us in the faculty to deal with the problems.
I’ve had Chinese students in my office who could not even understand that i was explaining to them that their English was not good enough to pass my course. I would speak slowly, and enunciate clearly, and it would take them three or four times to understand what i was telling them. How is a student who has this much trouble with English going to be able to understand the debates between the Federalists and anti-Federalists over the adoption of the American Constitution, or Andrew Jackson’s bank veto message? How are they going to be able to explain the significance of the Compromise of 1850 in the growing debate over slavery and free soil? How can they understand the principles of William Graham Sumner’s social Darwinism? How can they follow a fifty-minute lecture that i deliver in front of the class when they can’t follow a bit of basic conversation in my office?
Some of these students—a lot of them, in fact—work their asses off all semester, doing the best they can to complete a difficult course in what is still, for them, a largely unfamiliar language. They read the book and the documents over and over, in some cases actually memorizing the important issues word for word so they can reproduce it on the in-class exams. A few have English that is good enough to actually do well. The majority of them scrape by with D’s and C’s. But some end up with failing grades. And some of them, either out of dishonesty or, i suspect, out of sheer desperation, resort to cheating.
For the ones that don’t cheat, people like me are left in a rather invidious position, especially when it comes to the borderline cases: i can fail them, but it seems pretty damn unfair to fail them for their poor English when they’ve been explicitly told by the university that their English is good enough for admission; or i can pass them, which seems unfair to the other students who are held to a higher standard.
I’m happy to have international students at the university. I came to the United States myself as a grad student, with the explicit purpose of studying in an American university. I believe that academic institutions benefit from bringing together people from all over the world. But it’s just not fair to take tens of thousands of dollars from foreign students who clearly aren’t ready to take a university degree in the English language.
I’ve complained about this to people in the international office on more than one occasion. They always nod politely, and express great concern, and talk about how they are doing everything possible to help the international students succeed, and how they are looking into increasing the language requirements. But every semester, they just keep admitting more of these underprepared students and banking their tuition checks.