Vowels.

What’s the name for that funky ae symbol where the a and e look squished together?

Have you checked Wikipaedia?

I couldn’t figure out what to type in the search box. Sorry.

“Ash” aka “æsc”.

edit: I see the link provided above has this info.

Excellent.

And aesthetically plaesing.

In a Nero Wolfe story (author Rex Stout), the fat detective uses the clue of a dipthong to help identify the culprit.