Weird British pronunciation

That’s because it’s Greek, not IPA.

That final letter is an eta, whose majuscule form looks like an H. Sometimes it’s called “long E” to distinguish it from epsilon (E).