Maybe this will redeem me: there is a circumstance in English in which “party” is used in a similar way. According to Hollywood, fights (including knife fights) will occasionally be instigated with a cry of “Let’s party!”
Wieso?
It’s pointing out that one team scored all three goals, one of which was an Eigentor.