[QUOTE=What the … !!!]
My brother will be travelling to mainland China (Beijing , Suzhou and Shanghai) for about 10 days in a couple of weeks.
His hotel claims to have internet access available in the room but is that likely to mean the same thing as one would expect here in the US?
How about government censorship? Will he be able to access all the same sites he can here?
How about tips on other ways to access the internet when he is travelling about?
TIA
[/QUOTE]
I spent a couple weeks in Shanghai, Chongqin, Beijing, and the Yangtze last Octorber. My 2 cents only, therefore.
For general travel, an Internet kiosk is the easiest, like most developing countries. Speed varies but it’s sort of a shame to be in China and spend time cruising the Internet–you can do that at home (sorry for the editorial). I used it for staying in touch and researching places I wanted to visit. I also used an English-to-Chinese translation site to ask the kiosk guys basic questions. This latter scheme was a little sketchy since you don’t know if you are asking him what you think you are asking him… 
Censorship of sites occurs, with the usual assortment of ways to get around it, but why does he care? The place to research the naughtiness of China’s government is here, not while you are a guest there.
I would not personally bother to take my own laptop. It is easier to use a kiosk, and the hotels I stayed in (Courtyard Marriott, e.g.) had their own business center catering to travelers, with an hourly fee. More expensive than independent kiosks, but more convenient.
I had two problems: One kiosk didn’t have any keyboards. They aren’t very useful there, for obvious reasons. Where dialup is used it is painfully slow. (I was on the Yangtze river at the time, so perhaps I am complaining unfairly. 15 years ago I would have rejoiced at connectivity from a boat on the Yangtze)