TGWATY
September 21, 2010, 8:55pm
1
From the novel From Here To Eternity set in 1941 Hawaii in which soldiers eat something affectionately known as “BS and C.” What was the dish? And what is the literal meaning of the abbreviation?
compare with SOS = shit on a shingle = chipped beef on toast
According to the novel, BS and C is Roast Beef Hash and Gravy, but I don’t know what it stands for.
samclem
September 21, 2010, 11:09pm
3
I can’t find anything in my slang dictionaries, but a WAG is “Bull Shit and Cum.”
That is completely disgusting. Since I’m a vet, I have to admit that it sounds plausible.
Or the gravy could be ‘Cream’.
Colibri
September 22, 2010, 3:25am
6
Not if it were army chow slang.
The classic chow acronym is SOS (Shit on a Shingle) for creamed chipped beef.
Could it be something to do with B Rations and C Rations?
I was in the Air Force and for us it stood for Backed Salmon and Caviar.
Anyone buying this?
Monty
September 22, 2010, 9:27am
9
Before my Navy days, I was a ground pounder, so I’m going to offer a WAG here: B eef S tew and C rackers.
Hey, why not?
I don’t know, but just a couple of questions for clarity.
Was it actually BS with both letters uppercase? Or was it Bs which could mean the plural of something beginning with B.
Was it really “and C” or was it “&C” because the latter is an abbreviation for etcetera .
samclem
September 22, 2010, 9:50am
11
Peter_Morris:
I don’t know, but just a couple of questions for clarity.
Was it actually BS with both letters uppercase? Or was it Bs which could mean the plural of something beginning with B.
Was it really “and C” or was it “&C” because the latter is an abbreviation for etcetera .
Here’s a snippet view from Google books. Don’t try to search further than my link, as the preview won’t pick it up.
bald head floated leisurely up the open window, heading for the kitchen where he and Warden ate, instead of with the Company in the messhall. “Whats for chow?” Warden called. “BS and C,” stated the …
LSLGuy
September 22, 2010, 12:16pm
13
I lived & worked with the US Army for 4 years in the early 80s. Ate a lot of Army chow both in garrison & in the field. I never encountered the term “BS & C”.
Now back home in the USAF it meant the O-Club was serving, yet again, the braised salmon & caviar. The Army? Not so much.
Mr.Moto
September 22, 2010, 1:29pm
14
The Navy affectionately referred to this dish as creamed foreskins on toast.