What's the largest US city with a smaller same named counterpart?

Actually it is Littlerock, CA, not Little Rock.

While the English spelling for “Anyang” may be the same the pronunciation is completely different. Also Chinese uses a completely different form of writing than South Korea.

Bowling Green, down by NYC City Hall, is the oldest park in the city and is probably near-empty some nights.

In 1677 the city’s first public well was dug in front of Fort Amsterdam at Bowling Green.[2] In 1733, the Common Council leased a portion of the parade grounds to three prominent neighboring landlords for a peppercorn a year, upon their promise to create a park that would be “the delight of the Inhabitants of the City” and add to its “Beauty and Ornament”; the improvements were to include a “bowling green” with “walks therein”. The surrounding streets were not paved with cobblestones until 1744.

But now I’m turning OP thread into a thread game of association…

While the English spelling may be the same, both Fuzhou(s) are not only pronounced differently but also the Chinese characters are different as well.

Now that Bowling Green has been mentioned, I’m reminded of the spectacular skyline of Manhattan:

There’s also Des Moines, Iowa and Des Moines, Washington.

Texarkana, Texas, pop. 36,411
Texarkana, Arkansas, pop. 29,919
for a ratio of 1.2

Someone else can check the Bristols.

Here’s a song called “Texarkana”.