Where the well known version of a song is a cover

I listen to a weekly radio show called “Crap from the Past,” hosted by Ron “Boogiemonster” Gerber at a community-run station in Minneapolis. He bills it as a graduate-level course in pop music, because he plays all sorts of obscurities. He devoted a couple episodes to this very topic. Here are those episodes (complete with playlists):