For DC:
Superhero: Aquaman
Antihero: Captain Cold
Supervillain: Reverse Flash
For Mavel:
Superhero: Captain America
Antihero: The Punisher
Supervillain: Red Skull
Those are mine what about yours?
I identified most with Spider-Man and The X-Men in my teen comics heyday. Dealing with their failings and feeling unaccepted, having complicated lives while trying to do Good, etc. It was the equivalent of reading YA fiction these days, I guess 
Mafalda. Has “a problem with authority”, worries about things which the grown-ups consider “beyond her years”. My brothers are a Felipe (reality would be so much cooler if it was the way he’d imagine it) and a Manolito (“sexy van!” - said about a Brinks).
The Riddler. Complete weirdo with an obsession with obscure, useless knowledge who thinks he’s a lot smarter than he is and feels super smug knowing shit you don’t ? Hellooo.
Now all I need is a nemesis who punches me in the face every once in a while. Oh wait, that was high school, never mind :).
Sandman. As in Morpheus, not Dodd.
Jimmy Corrigan.
Rorscach.
Ozymandias.
Captain Hindsight.
Days of future past (movie) professor Xavier, my super power is being able to walk slowly and drinking too much.
Heh. Guy who sees the world in overly simplistic black-and-white (and often fallacious) terms, does not begin to understand the nuances nor stakes of the world he lives and evolves in , equates brutality with courage and stubborn intransigence with intellectual virtue ; all due to a fundamentally broken mind & life experience. Also, a character that was deliberately written as a deliberate insult to other creators’ laughable/despicable heroes or their principles.
Yeah, yeah, that figures actually. I’m half surprised you didn’t pick the Comedian, but then again he was a more complex and self-aware character :D.
Marvel: Wolverine, especially during the Astonishing X-Men run written by Joss Whedon.
DC: Probably one of the more obscure members of the Silver Age Legion of Super-Heroes.
DC: The Flash (Barry)
Marvel: either Hawkeye or the Beast
Does Wakko Warner count?
Wasn’t he shot by a bunch of bikers last weekend?
His last words were “Hello, nurse”.
This reads (and, I feel, can certainly be taken) a little bit like an insult, so let’s avoid making posts like this in this forum, please.
Yeah, I’m sorry. I realized later that it was not the place to make that post. Apologies.
'Mazing Man