I was just watching countdown (well listening actually) The guy said “Pigeon” and spelled it with a d. Richard Whiteley said “Is that how you spell Pigeon?” I said (mentally) “P. I. D. G. E. O. N. Yes” Then the peple in dictionary corner said “no d”
How can two complete strangers (me and the contestant) make the same unusual mistake of adding a silent ‘d’ to a word? Or did it once have a ‘d’?
It’s not that unusual. Many words with the same sound, like ‘knowledge’, are spelled with the D. I have another English friend who spells it that way too, even though she knows better.
I never quite understood why so many people put a p in “hamster”. Is it the subliminal influence of “hamper”? (Hmm, I got a lovely big hampster stuffed with food and drink…)
As for “greyhound”, if you’re going to muck about with the spelling of “grey”, then you can’t complain when other words don’t change to follow suit…
… Which is an interestinbg one, because although the correct spelling is “refrigerator”, the correct spelling in the UK of the shortened version is “fridge”!