First, I want courts to be neutral arbiters of law. I don’t want to pick who benefits from bias. Unfortunately, we have a system that is badly biased against (among others) blacks, Hispanics, and poor people.
Second, I couldn’t say it’s biased in favor of the juveniles. The defendant used a colloquialism common among black people by addressing an interrogating police officer as “dawg” in the expression, “I want a lawyer, dawg.” It is informal but perfectly clear to a person who spends their day talking with black people in their community all the time. The colloquialism “dawg” is much less often used among white people.
Imagine if a white defendant had said, “I want a lawyer, dude.” Consider all the people who had to misunderstand (or pretend to misunderstand) that expression for the result in this case. Here are the things that probably would have flowed from a white guy who said “I want a lawyer, dude”:
- The police would probably have given him access to a lawyer. (There is considerable evidence that black communities face greater violations of their civil rights, such as denial of counsel.) If not…
- The police would likely not have pretended that they didn’t understand the request for a “lawyer, dude” and stopped the interrogation. (Continuing an interrogation against a defendant’s constitutional rights leads to coerced, unreliable confessions.) If not…
- The transcriptionist probably would have recorded the request accurately, and not as something harder to understand or ambiguous, such as a request for a “lawyerdood (phonetic)” because in the transcriptionist’s community, people likely address each other informally as “dude” pretty regularly. If not…
- The district attorney when presented with the transcript would not likely have been able to argue in good faith that the request was ambiguous because there is no such thing as a “lawyerdood.” If not…
- The trial judge would probably have excluded the testimony as unreliable because it was taken in violation of the defendant’s rights. (The Supreme Court has said that a person “need not speak like an Oxford Don to invoke his constitutional rights.”) If not…
- The appellate judge would likely have understood that the defendant wanted asked for a lawyer, dude, and would have overruled the trial judge and excluded the unreliable confession.
All these things happened in this case because the defendant spoke like a black person in America and all those other people in the criminal justice process didn’t (or plausibly pretended not) to understand how black people speak in America. That is a systemic problem. It is a bias against black people. It is not, as you suggest, a bias in favor of crime victims.
The result in this case is a coerced and potentially false confession. People confess to crimes when they know that the police are violating their constitutional rights because if the police are going to violate their constitutional rights, they understand that the police can just make things up to send them to jail. At some point, defendants get tired, they know the police are going to say or do whatever they are going to do to get a conviction and by confessing, they can at least get left alone for a while. So, innocent people give false confessions. In fact, one in four people wrongly convicted but proven innocent through DNA with the help of the Innocence Project had given false confessions.
Crime victims and the communities they live in are not served by convicting the wrong people with false confessions. If there was enough evidence in this case to be sure the defendant was guilty without the confession, there would have been no effect of excluding the confession. If he was convicted only because of a false confession, no one has been served and he has been egregiously harmed.
Protecting defendants’ civil rights protects me from being falsely accused and railroaded. It protects us all. Someday, it might even protect you.