YOUR misheard lyrics

We did that on purpose at my school.

In the bedroom, the mighty bedroom
John Bobbitt sleeps tonight
In the kitchen, the quiet kitchen
Lorena grabs a knife

A weenie-whack, a weenie-whack…

Starship - We Built this City

My pony plays the mamba, listen to the radio, don’t you remember?

“Pit stop, PIT STOP! Who do think you are?” From the song Mr. Big Stuff.

I thought for years that “Jojo was a man who thought he was an owner.”

Meanwhile, “We Didn’t Start the Fire” has a couple for me: Psycho Belgians in the Congo (two concepts merged into one, and historically appropriate :wink:), and AIDS cracked Bernie Goetz (merged concepts and misheard). As I recall, there’s a band called Space Monkey Mafia.

My mishearing/merged concepts from that song was “Scooter Baker Television,” which I assumed was some kind of pioneering early program à la The Ernie Kovacs Show.

I am just now finding out that Jojo was a man who thought he was a woman
Is not the actual lyric.

I bet no one else has this one. In the 1950’s, I heard a TV show title sung as “Whoopee the Bunny.” The words were really, “Wooo…People are Funny.” (an old Art Linkletter show).

i misheard the endlessly repeating lyric in a certain TV show’s opening theme as “Shabonky-ay-aynyer!” Turns out it’s actually “Martin.”

It is, but it isn’t. As in not the original lyric. Which I will not repeat here.

Discussion of the relevant stanza from Get Back from this own thread from 2021.

You could spoiler a citation, so that the rest of us know what you’re talking about.

That just points back to this thread [emphasis mine]:

I am gobsmacked that the lyrics are not “Jo Jo was a man who thought he was a woman, but he was another man.”

Nothing to say it’s not what I said it was originally.

Maybe it should be it’s own thread because I sure as heck thought the line was Jo Jo was a man who thought he was a woman but he wasn’t one at all.

Yep, I thought Jojo was a man who thought he was a woman also.

The line in “Space Oddity” is “And the papers want to know whose shirts you wear” which is a reference to the popularization of space travel.

But I always thought it was a more literal reference to being launched into space and that it was “And the papers want to know who shot you where.”

Pat Benatar, Out-A-Touch

“How long does it have to last like this?
With a cold, cruel kiss?'”

Actual lyric: “With a Kodachrome kiss?”

Which has to do with a camera, I guess.

That song is baller.

In my defense, I was -2 years old when it was released.

-2? Pre-conception then. No wonder your comprehension was off!

Yup. It was released in '81 and I was born in '83. But I grew up listening to that album.

Pre-conception on a Pat Benatar song?

You’re throwing off the demographics of this message board, young lady.

I Will Survive:

My lyrics: “Here I am with that look about my face”

Actual lyrics: “Walked in to find here without that look upon your face”

Are you sure? :grin:

Actual actual lyrics…

“I just walked in to find you here
with that sad look upon your face.”

One of my favorite songs from the first time I heard it back then.