Somebody once told me that there is a small blink-and-you-miss-it reference to Tracy in one of the Brosnan series films.
I know the title “The World is not Enough” was Bond family motto that was mentioned in “On Her Majesties Secret Service”, but I am sure this is not the actual Tracy reference.
Tracy references are rare, but they’ve also popped up at the beginning of For Your Eyes Only (the movie opens with Bond standing over Tracy’s grave) and License to Kill (Felix Leiter tells his new bride about Bond’s loss, in vague terms).