The January 9 question about “mole people” makes this comparison: “homeless people who live in subway tunnels, sucking down electricity and other resources for free a la Ellison’s Invisible Man.”
I never read Invisible Man (shame on me), but I did read “The Man Who Lived Underground”, a short story, almost a novella, by Richard Wright. Might this be what “Gina G.” was thinking of? Or did the protagonist of Invisible Man also spend some time in subway tunnels?