What you want in games like this are hands that make big hands. Rolled-up trips, big suited connectors (say, AKJ all diamonds), etc.
Avoid hands that put you in difficult spots. For instance, don’t play pairs alone, unless your third card is an overcard to everything showing on the board, and your made pair is big enough. Nothing worse that being up against a maniac when you’ve got a hand that could easily be second best, but is likely the best at the moment, and the pot is large.
If it were hold’em, I’d say stay away from hands like AT, KT, AJo, etc. They tend to make pairs, but rarely make straights or flushes. Pocket pairs are golden in wild games - you either flop a set, put your seatbelt on, and go for a ride, or you’re out of the hand with little damage.
One problem in wild games is that you think you’re often getting odds to draw to all kinds of longshots - 10 players in, capped before the flop, you’re looking at 40 small bets. So you play your AT, and the flop is KQ2. You’re about 11-1 to make your gutshot on the next card, and there’s a bet in front of you. The pot is currently laying 40 small bets, and it’ll likely double before the hand is over. Do you call to peel one off? You’d better remember that a raise behind you, and maybe two or three raises behind you, is likely.
But a lot of people just can’t give up on that pot, so they call. Then they miss the gutshot, but hit an Ace on the turn. Now you’ve got top pair, there’s FIFTY small bets in the pot, and a bet in front of you. NOW what do you do? You may have the best hand, in which case it would be a huge mistake to fold with a pot this size. On the other hand, it’s going to cost you probably four or five big bets to see if it is the best hand, and if you’re up against a made straight you’re a a huge dog, and hoping for at best 2 cards in the deck to allow you to split the pot.
Those are the kinds of decisions you want to avoid having to make. Sometimes you’ll have to anyway, which is why wild games can be tough to play in. But try to start with hands that will define themselves early.