She said “hat on.”
Raising hand…
Mtgman, you owe me a neck massage.
Nice detective work!
Nice. FTR Mtgman’s post got me too. Note to self: This is the Dope - read posts all the way through before jumping too conclusions lest I might shortly thereafter hear the deafening whoosh.
Ánd ás án áddéd bónús… 
Damn, I read the first 10 posts and thought “Ah ha! The Ñ key is in the same place as the : key on Mexican keyboards, that must be it!”
And then read on and found out I was way too late.
Ñ)
This thread got me thinking. Would ñññ be the sound that Curley of 3-Stooges fame made?
It’s a pirate.
In a 3 piece suit.
Eating pie.
Applause.