Asian lang translation: "Ni E Woo"

Factual Questions
1

I saw this personalized license plate today: NI E WOO

I’m assuming this is an English-ized pronunciation of an expression in some Asian language. Anyone care to interpret?

2

My guess:
“Ni he wo”–Mandarin for “you and me”?