“Won’t Get Fooled Again” was my immediate thought on seeing the thread title - I assumed that’s what it would be about.
Since it hasn’t been mentioned yet: The Pogues’s “Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah” contains at least 163 “yeahs”. And Devo’s “Uncontrollable Urge”, as mentioned, should be on the list.
Also, the “Oh yeah!” at the end of that “How a bill becomes a law” song from Schoolhouse Rock makes a lasting impression.