It’s in the guy on the left’s pants.
Shame the athletes don’t get to wear them.
To be fair, playing fast and lose with the Union Jack is pretty common, as the graphic shapes are so distinctive. It’s something I quite like. The Gay Pride flag is a personal favourite.