Can anyone recommend a facial fade cream?

I hate to do it since I would like my face to be accepted the way it is, but I am considering some sort of product to fade discoloration from getting old.

Like the more minor discoloration on the left here:

I’ve had melasma on my lip and used hydroquinone products with not much in the way of results. Has anyone used a product they would recommend? What ingredients should I be looking for? I don’t have particularly sensitive skin.