[QUOTE=WhyNot]
Yeah, this is the weird thing: from what they’re telling us, they can not legally be responsible for this. Something about dispensing medicine without a license or some rot. Two companies have refused outright, and one has repeated the bit about how they can’t be responsible, and the girls can’t actually hand Grandma the pills, but if they’re there and if they remember, then they’ll probably say something to her. It should be noted - they aren’t nurses, or nurses aides or anything. They’re laypeople being paid $15 an hour to help her to the bathroom and go downstairs to do a load of laundry. Skilled nursing care - which, except for the pills, she doesn’t need - runs closer to $75 an hour. We just can’t afford that, no matter how much we love her - we’d drain her bank account in a few months and then she’d have to sell her house and move anyway.
[/QUOTE]
Welcome to the not so wonderful world of home health care. In theory, it’s supposed to be great. In practice, it mainly sucks. It’s been a few years since I was a HHC nurse, and I’ll never do it again (the paperwork is unbelievable–even the computerized paperwork is unreal).
That said, you really DON’T want a HH aide telling your gma to take her pills. It’s a case of the blind leading the blind, really (and I mean no disrespect to either party when I say that). The aide does not have the qualifications to instruct gma, but she does open the company up to huge liability issues if she does so. If a family member messes up the dosage or the pills or both, it’s a tragic accident, if a HCW does it, it’s a legal issue. I’m not surprised that 2 companies refused to do what seems to be such a minor (and helpful) thing, but that’s 21st century American healthcare. 
I think you may need to have a talk with the PCP and see if these pills can be grouped together so that there is less to remember, if she can come off some of them (not likely, but worth a shot), or perhaps the reminders/alternatives as explored above. (there are a number of blood pressure patches on the market for one example).
Thing is, gma has a right to not take her pills. If she wants to be noncompliant, she can (and apparently is). Patient rights is huge in gerontology right now–they are even trying to do away with side rails in some places (we are removing the pt’s right to fall. No, I am not making this up or exaggerating. I wish I were).
Short of being there, on the scene, to “read” your gma and see what works best for her, I have no good advice. Most elderly pts take pills from me with no difficulty, but I am a figure of authority in a hospital, not their daughter or granddaughter etc. I don’t know what to tell you! Sorry.
I will tell you that trickery, lies, duping or hiding pills in anything else will destroy all trust and chance of getting her to take her pills at all. (not that you and yours would do that, just saying).