Yep. That’s it.
"I don’t have any more receptacles. "
“Maybe you should just hang the carpenter.”
(Thats a single scene)
Think carefully before you answer this one:
“I planned on dying when I was 75, and here I am 77. So, if I am not going to die, I have to start saving my money.”
The Unforgiven - Bill’s leaky house that he built himself.
No one’s had a go at this one yet.
I may be giving too big a clue by saying this film has already been mentioned in this thread.
I thought that post was an answer. No?
Ha, no. It’s its own quote.
I just noticed it was in response to one of my quotes from a completely unrelated movie. At the time, I thought that was … odd? 
I hadn’t made the connection between the two.
I only noticed it because my avatar is in it.
Considering the two movies involved, I can’t help wondering how the poster made the connection he/she did. 
I didn’t answer your post because I was stumped, so I cheated and Googled the quote. 
‘‘Are you kidding? You know cops can’t read.’’
Was this one too obscure? No one appears to have guessed it yet. How about this – if no one has a guess by tomorrow (Pacific time) I’ll post another line from the same scene.
“Well, I’ll be a monkey’s bare-assed uncle!”
“You’re so weird!”
“You have no idea.”
Lion King?
I love this movie so here’s another line from a different scene:
“I’m serious when I tell you that I have to clean my bong. You can’t mix the kind with the schwag.”
Got it!
I was going to answer “Reversal of Fortune”, which of course the line from The Lion King refers to.
Was going to mention the same - Jeremy Irons delivers it perfectly in both movies.
I don’t know if I saw this before. It sounds like Fargo.
I posted one that I thought would be easy, but has also gone unanswered.