If someone came to me, and said, “Lemur, I want to get married. Find me someone to marry.” (Alternatively, I say to the person, “Person, you should get married. Let me find someone for you.” And they agree.)
And I went out and found a second person, who was in the same sort of position as my client–that is, the second person also wanted to be married. And I say to my client, “Here’s a likely candidate. They profess to have compatible goals regarding children, living arrangements, and money. You will meet them on Thursday, and if you both agree the wedding will be on Saturday.”
All over the subcontinent of India, this situation would be called “Arranged Marriage”. If you deny that such a situation should be called “arranged marriage”, that’s your option, just like you can deny that the white oval-shaped object that comes out of a chicken’s cloaca should be called an “egg”. But you’re not going to find many people who agree with you.
Arranged marriage doesn’t mean the participants have no choice. It means that third parties match participants. It means someone arranges a match between two people who are ready to marry.
If instead someone finds someone they wish to marry, and introduce this person to their parents, and the parents agree that the two should be married, this is called a “Love Marriage”. Or alternatively, the parents might not agree, and then the two have to decide whether to get married anyway, and face whatever consequences the parents might or might not impose, which could include disowning.
Of course an arranged marriage could be coercive. It could mean that the young woman is essentially sold to the husband.
Look, I work at a large software company headquartered in Redmond WA. Turns out we have plenty of South Asian guys who work here. And plenty of them have arranged marriages. If they had arranged their own marriages their parents wouldn’t have flipped out (except if they would have).
So yeah setting someone up on a date can be arranging a marriage, if you know both people you set up want to get married as soon as possible, and are willing to marry the other person provided the date goes well, and both know that the purpose of the date is to find someone to marry.