"Dirty Pair" Novels--in English?

Cafe Society
1

Dear Teeming Ones—

I need your help.

In the 70-80’s, a Japanese science fiction author, Haruka Takachiho, began to publish a series of novels featuring two Trouble Consultants for the Worlds’ Welfare Work Association, Kei and Yuri. These two girls (yes, Yuri is a girl) are code named “The Lovely Angels”, but have been nicknamed by the media “The Dirty Pair”. Let’s just say, disaster follows wherever they go…

Later on, various comics and Anime were (loosely) based on these stories.

Anyway, I’ve got one of the Dirty Pair novels in English.

But I can’t find the others! At least one other novel was translated into English.

Now, I don’t mean the Adam Warren graphic novels. I’ve got those, but I’m talking about a novel novel, not a graphic novel.

Can anybody help me? A sourse, or even an ISBN number?

2

Help? Please?

3

Far as I can tell, there’s only one english-language has been released. Another was translated, but never release. The other one, apparently, was translated for MSN, but shelved before release when MSN decided to move away from entertainment.

Information from here: http://www.fansview.com/022898b.htm

May be wrong, but the second being translated for MSN jives with my memories of only one having been translated when I was a DP fan. (Which I never found.)

4

I have an animated movie on VHS about those two…( intersting little women ). but unfortunately I’ve never ran across any novels about them…(and personally after watching this animated movie, I don’t know if thats a good thing or a bad thing) :smiley: