You got it.
Best illustrated by a reference to Tars Takas Shakespeare stuff.
Star Trek MacBeth.
Three Ferenghi appear and call to Archer “Hail Archer, Admiral of the Fleet. No man born of Earth shall kill Archer!”
OK, see we simplified it to “Earth” not “of woman” not just to give plausable deniability to a plagurism suit, but Archer and the 14 year old guys who tune in to ogle (oogle?) T’Pol’s…lips…aren’t all that sharp. If they can figure out that not everyone is born on Earth (Aha! I knew that!) Or that the other guys are holograms, they will think that they are cool. You stroke their egos and they stroke their…lips.
Which is not to say that Shakepeare didn’t do this, with the witches to appeal to the crowd and the kings in mirrors to suck up to the current administration, but truly I digress.