“Don’t Dream It’s Over” Sixpence None the Richer cover of a Crowded House song
“Angel of the Morning” Juice Newton cover of a Merrillee Rush song
“Stay” Newfound Glory cover of a Lisa Loeb song (though Lisa Loeb is featured in the cover as well)
“Crash Into Me” Stevie Nicks cover of a Dave Matthews Band song
This is undoubtedly going to sound really ridiculous to a lot of people, but:
Remember Showbiz Pizza? It was a pizza chain with animatronic animals, but unlike Chuck-E-Cheese, the quality of the animatronic shows was much higher, and was intended to entertain adults and teenagers as well as children, so the animal band - called the Rock-Afire Explosion - primarily “played” covers of popular songs. The voices and music were recorded by a crew of professional musicians who had serious chops, and the best singer of them all was a guy named Duke Chauppetta, who did the voice of “Dook LaRue”, the animatronic dog drummer of the group.
He and the rest of the Rock-Afire Explosion recorded covers of Light My Fire and Paul McCartney’s My Love which, I swear to God, I prefer to the originals.
Although I like other songs by the Doors, I never cared for LMF. I thought it was a tedious, meandering drag of a song. This cover of it turns it into a punchy, upbeat pop number with just enough of a hard edge to give it a garage-band sound, and the vocals build very gradually in intensity, climaxing in the final chorus which Duke belts out with genuine power and passion that Jim Morrison, frankly, couldn’t have pulled off himself.
Neko Case has a couple of good ones on her Middle Cyclone album. A cover of Sparks’ “Never Turn Your Back On Mother Earth”, and a cover of Nilsson’s “Don’t Forget Me”.
Hindu Love Gods (Warren Zevon and a couple of the guys from REM) do a nice cover of Prince’s “Raspberry Beret”.
I really can’t tell which I like better, the original version of “Crystal” off of Buckingham Nicks or the cover version on the 1975 Fleetwood Mack album.
Most people didn’t know that half the British Invasion hits were covers of American r&b and that half the American hits were covers of folk songs and some vice versa. None of those songs penetrated the mainstream radio stations that were the only way most teens ever heard rock.
Some favorites.
“Do Wah Diddy Diddy” by Manfred Mann covering The Exciters
“Tobacco Road” by Nashville Teens covering J. J. Loudermilk
“Go Now!” by Moody Blues covering Bessie Smith
“Pride of Man” by Quicksilver Messenger Service covering Hamilton Camp
“Get Together” by The Youngbloods covering The Kingston Trio
“You’ve Made Me So Very Happy” by Blood, Sweat, and Tears covering Brenda Holloway
“You Keep Me Hanging On” by Vanilla Fudge covering The Supremes
What the Fudge did there is a transformation worthy of Hendrix’s “Watchtower.”
“Mutineer,” Jason Isbell & Amanda Shires (orig. Warren Zevon)
“I’m Not in Love,” Tori Amos (orig. 10CC)
“Der Kommissar,” After the Fire (orig. Falco)
“Piece of My Heart,” Big Brother & the Holding Company (Janis Joplin) (orig. Erma Franklin)
“Everybody Knows,” Concrete Blonde (orig. Leonard Cohen)
“Hallelujah,” Jeff Buckley (orig. Leonard Cohen)
“When the Night Comes Falling from the Sky,” Lucius (orig. Bob Dylan)
“Satisfaction,” Otis Redding (orig. Rolling Stones)
Other favorite covers most people don’t recognize as covers:
“Tainted Love,” Soft Cell (orig. Gloria Jones)
“Killing Me Softly With His Song,” Roberta Flack (orig. Lori Lieberman)
“One Step Beyond,” Madness (orig. Prince Buster)
“Everybody’s Talkin’,” Nilsson (orig. Fred Neil)
“Papa Was a Rollin’ Stone,” the Temptations (orig. The Undisputed Truth)