I’d missed that. Damn, I don’t have my old copy of the PERSMAN handy, I can’t tell if that’s new or just something I’d missed. I’d translate that, on the surface, as applying to children born out of wedlock, but without the PERSMAN, I’m not sure.
She was not intoxicated at all. It was her conscious choice to “let it fly” simply because she didn’t want to walk back. She could have held it, she just didn’t want to.