Sounds to me like what you want are frames.
I haven’t got FrontPage right in front of me now, so I can’t give you procedurals, but what you need to do is create a series of framesets, each of which has a series of frames which imports a separate web page. The (highly over-simplified) HTML code for what you describe in your OP looks like this, but I know there is a way to do it more easily with FrontPage:
<html>
<head><title>My Frame Page</title>
</head>
<!–This sets up your thin link bar on the left and a wider area on the right -->
<frameset cols=“30%, 70%”>
<!–“myLinkBar.html” would be separate html file in the same location as this page which had your links on it -->
<frame name=“linkbar” src=“myLinkBar.html” />
<!–This second frameset divides the right hand 70% of the page into a small banner area at the top with a larger area at the bottom -->
<frameset rows=“20%, 80%”>
<!-- Here’s you banner, which can be a page containing the banner or the banner image itself -->
<frame name=“headbanner” src=“banner.jpg” />
<!-- This is the large main area of your page. “mainpage.html” would be another separate html file in the same location as this page. -->
<frame name=“mainpage” src=“mainpage.html” />
<!–Closing the frameset within a frameset -->
</frameset>
<!–Closing the frameset -->
</frameset>
<noframes>
<body>
<!-- A non-frame version of the page goes here…or not -->
</body>
</noframes>
</html>
If you copy and paste the above into the code view of FrontPage, it should work, assuming of course, you have the other pages ready to go.
Now the trick is (using the names in the above example) to set up your “myLinkBar.html” file this way:
<html>
<head><title></title>
</head>
<body>
<a href=“http://www.whatever.com” target=“mainpage” />
<a href=“http://www.whatever2.com” target=“mainpage” />
<a href=“http://www.whatever3.com” target=“mainpage” />
<a href=“http://www.whatever4.com” target=“mainpage” />
</body>
</html>
This makes it so that the results of clicking the links appear in the main area of the page instead of over in the link bar.
Now that you know how to do this, I recommend against it. Frames can be a pain in the butt in some browsers, and can screw up people’s attempts to locate your page using search engines.