I’m dying to know what the heck the lyrics are to that opening song. If you haven’t seen it, it’s this really goofy musical dance number from some 1960s Indian ‘Austin Powers like’ movie. Really catchy though.
When I saw the movie, my friends and I guessed that the title/chrous phrase “Jaan Pehechaan Ho” must mean “Shake your head, baby!” None of us speak Hindi, though, so it’s just a guess.
Best I can do for you right now is the first stanza, but the song’s pretty repetitive. The original lyrics are:
Translated into English:
Full lyrics of the original:
I got the above through various cached pages on Google; seems many of the original pages are down for some reason.