Preferably platform/action-adventure type. Something along the lines of Cave Story or I Wanna Be The Guy but NOT as hard as IWBTG. I hurt my thumb playing that awhile back and still only got about halfway through it before giving up for the sake of my sanity.
Would Oregon Trail qualify? There’s a website that emulates a Mac, www.virtua lapple.org/oregontraildisk.html link broken because I don’t know if it’s considered pirated and/or against board rules
An Untitled Story is very good. A metroidvania style exploration game with some pretty neat platforming. The easiest difficulty is very easy, the hardest very hard, I’d recommend playing on normal. Get it from the creator’s site, it’s the middle one in the second row (I’d link straight to the game but can’t because of crappy web design).
Or how about Within a Deep Forest? You play as a bouncy ball, and have to switch between materials with different physical properties to defeat the platforming challenges. Lots of physics fun.
Another, much smaller game I like is Eversion. To quote, “a cute platformer with a dark secret”. Good for a morning or afternoon of fun, but perhaps not an evening or night.