I have to recommend “Neon Genesis Evangeleon”. This series starts out as an average “fourteen-year-olds save the world in giant robots” series, but then escalates into a jaw-dropping psychological and sociological examination. As I watched this series, I could not believe that this was originally a television show. It’s just too good!
I also have enjoyed “Cowboy Bebop”. I’ve only seen the first three DVD’s so far, but this is a very engaging story with wonderful, wonderful music.
My usual favorite genre is the teenage comedy shows–“Ranma 1/2”, “Urusei Yatsura”, “Tenchi Muyo”, etc. These are funny, they have a certain sexual-tension element that is missing from American animation, and they generally tell a continuous story! They are a bit like American sitcoms without that constant, annoying “reset button” at the end of every show.
If there’s one thing that anime could teach American television, it’s that animation and continuous stories work in many genres.
I think that the animation in these shows actually works to make a fanciful world seem more realistic and possible. Animation is used this way in “The Simpsons” as well. If “The Simpsons” were a live-action sitcom, would we be so familiar with the city of Springfield and its many eccentric citizens? Of course not. To build so many sets and hire so many actors would be cost-prohibitive! We’d see the Simpson family, their house, and perhaps the Flanderses if we were lucky. It would be a very different series.
IMO, many Americans don’t have good respect for anime because they see animation as a medium for children (and, perhaps, comedy). People who watch animation as adults are seen as people who haven’t grown up yet. Notice that children’s anime has been fairly widely accepted by mainstream America.
There will be a wide gulf to cross in order to get an animated drama onto American broadcast TV, though. TV execs are not known for taking chances in this day and age. Even if they did decide to take a chance on the genre, a quality anime that’s been poorly dubbed, cut, and sanitized (and, shudder possibly “Americanized”) for broadcast TV will probably suck and not do very well. Perhaps children do not know the difference, but I bet that a lot of adults do, especially those adults who would be more open to anime in the first place.