"I'd like to order a glory hole." Damn, malaprops!

I knew this would happen. A couple months ago, Fianceephone and I were out for brunch and we spontaneously ordered mimosas: champagne and orange juice.

“What’s the other name for this?” She asked. “Glory… something.”

“Morning glory.” I answered.

“Oh, good. I was just about to say ‘glory hole’ and I knew that wasn’t right.”

“Arrrrrgh!” I yelped. “You know what this means, don’t you? Now I’m going to get that stuck in my head and if I ever forget to order a ‘mimosa’, I’m going to say ‘glory hole’! Thanks. Thanks a lot!”

Sure enough. We went out to brunch yesterday with her mom. Guess what I ordered?

Well? Did you get what you ordered, or what you wanted?

I thought ‘morning glory’, mongst other meanings, was a euphemism for an erection.

I got the champagne and orange juice with a side order of public humiliation.
And FTR, I think technically a Morning Glory also has triple sec.

Mangetout said:
“I thought ‘morning glory’, mongst other meanings, was a euphemism for an erection.”

The above reminds me of one time when I was
playing on a softball team. We played against a team named A.M. Lumber.

After the game, we were having beers in the parking lot and I asked one of their players “Where the hell is A.M. Lumber?”
I was sure I knew every lumber yard in town and I’d never heard of that one.
(Woosh)

Well everybody had a good laugh at my expense.

Next door to the Morningwood Apartments.

And your MIL…Did she have what you were having? :smiley:

buck’s fizz, of course.

No. “Morning wood” is an erection. Morning glory is when you get to do something about it :wink:

Si

We were at Friendly’s Sunday. They have an ice cream special called The Happy Ending. And this is a kid-friendly place, too.

I ordered Happy Endings all around.

Oh, yes, she dealt with my faux pas with such aplomb (she’s very good at disguising such things and pretending she didn’t notice your gaffe). When I ordered the “glory hole” she said.

“That sounds like a good idea… I’ll have a mimosa too.”

You’ll never get into the Turtles with a dirty mind like that.

Glory Hole:

and: Glory hole - Wikipedia

My example doesn’t quite rise to the level of “glory hole”, but I did once order some “mozzarella chicks”. The waiter said he’d see what he could do.

We were out for dinner with another couple. We all ordered our drinks and my friend told the waitress he wanted a Rusty Trombone. She gave him a :dubious: look and said, “Well, I don’t think I can give you one of those. How about a Rusty Nail instead?” He turned five shades of red, I was trying my damndest to not laugh out loud and our wives had very confused looks. After dinner I told her what a Rusty Trombone was and she looked like she was going to throw up.

BTW, check out this video NSFW and see how many sexual acts you can name. I laughed my ass off when I saw it and my wife was totally lost. I explained some of the terms to her (and even offered to demonstrate some of them) and got a lot of :eek: looks.

Okay, for this one there’s no “clean” alternative. All the references I can find are either the slang term for the act, or are derived from or refer to it. And yer classic Trombone is brass, which don’t rust.