I’ve been asking in various places for years, but have come up blank.
I remember some movie that I think had Danny Kaye (not sure, though). Here’s the one scene that I do remember:
There is a group of people singing on stage. They’re all wearing some kind of bee outfit. And at the beginning of the song, they’re buzzing like bees. Don’t remember the number they did, only the pre-number buzzing.
I’ve been directed to “Wonder Man” and “The Kid from Brooklyn,” but I didn’t see the number in either one of those, at least the versions I saw on AMC.