I'm looking for a custom engraved plaque

I’m not a very artsy type of person, but I was looking to put together a small-ish wall plaque, sort of tribute to my father. Not a full wall shrine, but a decent size plaque which would commemorate him in a tasteful way.

It would be displayed at a lake house that he built. I would like a photo of him in or around it and have the following passage inscribed on it:

You are the captain of your ship.
Always keep in mind that you have precious crew members.
Guide her carefully through the reef on your way to the blue water.
Here’s hoping you catch a favorable wind. Dad

As I said, design is not my strong point, so any recommendations or links to sites would be appreciated. Thanks in advance.

A local trophy shop should have no trouble setting that up.