[Long intro]I realize that language changes, and I’m not an old fuddy-duddy insisting on the use of “whom.” I’ve long resigned myself to “data” being used with a singular verb. But, it seems to me (pretty obvious) that the primary purpose of language is to communicate – even with people with whom you vehemently disagree. My question is about the level of civility, and the growing use of words that used to be considered hideously obscene and would never have been used in polite conversation.
Of course, back in the Victorian Era, you could insult someone by calling them a “person” (meaning not a gentleman or lady.) And “damn” and “hell” used to be considered dreadful words that a nice person wouldn’t use. Clark Gable saying, “Frankly my dear, I don’t give a damn” was a shocker in 1939.
As each level of hostility and crudeness becomes more acceptable in broader reaches of society, folks keep looking for a way to have that “ultimate” expression of contempt, thus pushing the boundaries further out. So, by the 1960s, when “damn” and “hell” were reasonably commonplace, “fuck” and “shit” were the terms used for more extreme situations (although never in polite society.)
So: have “fuck” and “shit” lost their sting as well? With the overwhelming use of electronic communications -– email, text-messaging, message boards replacing phone calls and face-to-face meetings – I see much more misunderstanding in communication. A few years ago, a friend told me in email to “Fuck off” which she had intended as a gentle kidding, but which I took as a serious insult and responded in kind. It was almost the end of a friendship. If we had been face to face, the “fuck off” would have been said in a light tone of voice and with a smile, and I would have had a better clue how to read it. Or she would have seen from my face that I was taken aback, and would have said, “Whoa, it’s a joke.” Email doesn’t allow us to see body language or tone of voice.
Yes, there’s currently a bit of a to-do over the use of strong terms on the SDMB. And I’m confused. Do people really say “Fuck off” or “Fuck off and die” to mean “go away and leave me alone”? If your child comes to pester you about something, do you say “Fuck off”? If an over-eager sales clerk asks if they can help you when you don’t want help, do you say “Eat shit and die”? If an employee comes to you with a stupid question at an inopportune time, do you tell them to “Go fuck yourself”? [/long intro]
So, finally, I get to my question for debate: language certainly changes over time, but is this kind of language truly common now? And if so, what do you say to someone when you really are angry and want to express extreme annoyance?