I got the plaintive ‘I’m homesick and I wanna come home, all the freaks here are sending me psycho, book me a flight on your credit card mum’ phone call from my kid in Cambodia about a week ago. Yeah, whatever. :rolleyes:
She’d better bring home some good duty-free stuff then for my troubles. 
And the troubles. Oy Vey. You want troubles? I got troubles!!
Because I booked the flight, even though it’s issued for her with all of her details (y’know, like *her * name and her passport number and stuff) the flight booking confirmation was sent to ME, with my name on top of the email. And she can’t cross the border back into Thailand (she wants to leave from Bangkok) without an exit flight booking IN HER NAME.
So, being the devoted parent that I am, I rang the airline at 6.00 am when I got the first ‘Oh shit you fucked up mum’ email on Tuesday. I told them the problem, and they assured me they’d send a new confirmation letter out in her name. No worries mate!
Except they didn’t, so Wednesday morning I got on the blower again (much the same time) and tried to explain in Very Simple English what the problem was, and how easily it could be rectified, and they said, no worries mate, she’ll be done as we speak!!
This morning I got another more desperate email from the kid, PLEADING with me (as if I hadn’t already been trying to get things fixed, fuggit!!) to fix it. So, again, even before I’d had a freakin’ coffee, I rang the airline, and again, they’re going to fix it.
I’m still waiting to hear from the kid as to whether THIS time it worked. Why the hell should it be so hard to change an email from: Dear Ms Kam Buckta to Ms Kid Buckta?
Really!! :dubious: