Because a doctor can differentiate between normal hormonal changes and something wonky. If it’s normal hormonal changes, that’s one thing, but if it’s something wonky, it’s another. And some kids will open up and talk to a doctor or some other “neutral” adult before they’ll talk to their parents.
In all likelihood its a puberty thing, I wouldn’t take him to the doctor just for that. Doctors like prescribing medications.