Let's talk about Hell

Luke 16- Jesus’s story of the beggar Lazarus & the Rich Man seems to occur right after death, not at the Final Resurrection. Remember that in the New Testament, there are three words translated “Hell”- Hades, which is the realm of the dead, and “Gehenna” the burning dump, which I think is identical with the Lake of Fire in Revelation 20, the final destination of the damned at the Last Judgment.

But is Lazarus an exeption or did the ‘Jesus movement’ differ from Orthodox Judaism in that they thought people went straight to heaven?
In another instance Jesus says, to the other criminal crucified beside him, that he would be in paradise today.
(Although I know the J-witnesses claim there was a comma ommited and that it should read “I tell you today, you will be in paradise.”)